Most readers I have experimented with in the US will allow a swipe after 3 unsuccesful chip reads (inserting card in opposite direction w/ chip exposed).
Yeah, any side scroller...so dying is bad, but getting hit and shrinking or losing all your rings is not as bad, killing enemies is good, and collecting a power-up is good, but only when it matters.