Coding Agents as Teammates in Issues, Pull Requests, and CI · HackerLangs