US manufacturers' energy costs soar because of AI data center demand · HackerLangs